1-8 серия

После кончины короля Визериса в королевстве вспыхивает ожесточённое противостояние, которое раскалывает некогда единую династию Таргариенов на два непримиримых лагеря. Принцесса Рейнира, законная наследница престола, возглавляет «чёрную» фракцию, опирающуюся на древние традиции и верность старым клятвам. Её противницей становится Алисента, дочь королевского десницы, которая объединяет вокруг себя «зелёную» сторону, стремящуюся утвердить на троне своего сына. Между двумя женщинами, когда-то связанными крепкой дружбой, вспыхивает борьба не только за власть, но и за право управлять судьбой целого континента. Их столкновение превращает мир мирных домов в поле интриг, предательств и коварных политических манёвров, где каждое слово и поступок могут изменить ход истории. Пока советники плетут заговоры, а союзники выбирают стороны, над замками снова взмывают в небо драконы – древние символы силы Таргариенов. Их огонь становится орудием разрушения и устрашения, способным решить исход любого сражения. Но вместе с тем огненные создания приносят королевству хаос, страх и гибель, ведь ни один претендент не готов уступить власть, ради которой пролилась первая кровь. Война за Железный трон превращается в безжалостную схватку, где прошлое сталкивается с будущим, а гордость и честолюбие становятся топливом для пламени, грозящего поглотить всю династию.

Оригинальное название: House of the Dragon
Режиссер: Гита Васант Пател, Грег Яйтанс, Клер Килнер, Мигель Сапочник
Год выхода: 2022
Жанр: Сериалы
В переводе: Дубляж
Качество: Full HD (1080p)
В ролях актеры: Абубакар Салим, Барни Фишвик, Бетани Антония, Билл Патерсон, Винсент Риган, Гарри Коллетт, Грэм Мактавиш, Гэвин Спокс, Гэйл Ранкин, Джеймс Дрейфус, Джефферсон Холл, Джордон Стивенс, Джэми Кенна, Дэвид Хорович, Ив Бэст, Киран Бью, Клинтон Либерти, Курт Эгиаван, Люк Титтенсор, Майкл Элвин, Макс Роттсли, Милли Олкок, Мишель Боннар, Мэтт Смит, Мэттью Нидэм, Мэттью Нихэм, Николас Джонс, Оливия Кук, Пол Кеннеди, Пэдди Консидайн, Райан Корр, Ральф Дэвис, Рис Иванс, Саймон Расселл Бил, Соноя Мидзуно, Стив Туссэн, Ток Стивен, Том Беннетт, Том Глинн-Карни, Уил Джонсон, Фабьен Франкель, Фиа Сабан, Фиби Кэмпбелл, Фил Дэниелс, Фредди Фокс, Эдди Эйр, Эллиотт Титтенсор, Эллора Торчия, Эмили Кэри, Эмма Д’Арси, Энтони Флэнеган, Юэн Митчелл